ربما يكون المشهد الأكثر دراماتيكية في فيلم عودة Hugh Glass لعام 2015 ، الذي لعبه ليوناردو دي كابريو ، عندما هاجمه دب هو أحد أكثر المشاهد واقعية حتى الآن ، وهذا المشهد يتضمن حقائق تاريخية حقيقية ، كما جادل العديد من النقاد قد يكون هذا الزجاج قد هاجم الدب وهرب هكذا حتى وصل إلى بر الأمان خارج الغابة.
كان هيو جلاس صيادًا للفراء ومستكشفًا وأحد أكثر الرجال نفوذاً في الغرب الأمريكي في أوائل القرن التاسع عشر الذين اصطادوا سمور وباعوا الفراء لصانعي القبعات في الولايات المتحدة وأوروبا. من بين الجبال في البرية ذات الإمدادات المحدودة والبنادق البدائية وعدد قليل من الأدوات ، لكن قصة هيو المذهلة كانت أسطورة تاريخية وعمل بطولي بين متسلقي الجبال.
في عام 1823 ، كان هيو جلاس جزءًا من رحلة استكشافية لتجارة الفراء بقيادة الجنرال ويليام هنري أشلي ، الذي كان يسافر فوق نهر ميسوري في مكان ما على طول النهر في ساوث داكوتا. نهر يلوستون.
وبالقرب من مدينة فوركس بالقرب من النهر الكبير ، كان جلاس ومجموعته يستكشفون ، وكان جلاس يقود مجموعته على ظهر دب ، وقبل أن يتمكن من إطلاق النار عليه ، هاجمه الدب وسمعت المجموعة الصراخ ، لذلك هرع مساعدوه وأطلقوا النار عليه وأطلقوا النار عليه وفقًا لبعض الروايات ، لكن جلاس في ظهره ورأسه وساقه قالوا إنه مات في صباح اليوم التالي ، عندما كان لا يزال على قيد الحياة ، عادت المجموعة مع فرق الهنود المتنقلة ، لذلك قررت المجموعة ترك رجلين معه حتى يتمكنوا من دفنه عند الموت. تطوع جون فيتزجيرالد وجيم بريدجر للبقاء معه.
شاهد الرجلان جلاس لمدة ثلاثة أيام ، ومع مرور كل يوم كان هيو يتحسن ، وأقنع الزملاء بعضهم البعض بالابتعاد عنه حتى أقنع جون جيم بوضعه في قبر ضحل وأخذوا البندقية وجميع معدات جلاس و قرر تركه وكذب على المجموعة أن جلاس مات رغم إصابته بجروح بالغة لكنه استعاد قوته وبدأ بالزحف نحو أقرب مستوطنة أمريكية في فورت كيوا على نهر ميسوري ، وأكل التوت والحشرات والنباتات واللحوم النيئة.
بعد ستة أسابيع من المحنة ، وصل جلاس إلى قلعة كيوا ، وبقي لعدة أسابيع حتى تعافى تمامًا من جرحه. وبمجرد شفائه ، انطلق مرة أخرى ليجد الرجلين ، لكنه غفر لهما. عاد الزجاج ليعمل في صياد الفراء ، وبعد عشر سنوات مات على نهر يلوستون في هجوم شنه أريكارا. تم إخبار قصة هيو بأن Glass قد ظهر في العديد من الكتب والروايات والأفلام على مر السنين ونمت أسطورته.
